OT; Superstar-Taylor Swift

This is wrong but
I can't help but feel like
There ain't nothing more right babe
Misty morning comes again and I can't
Help but wish I could see your face

And I knew from the first note played I'd be breaking all my rules to see you
You smile that beautiful smile
And all the girls in the front row scream your name

So dim that spotlight, tell me things like
I can't take my eyes off of you
I'm no one special, just another wide-eyed girl
Who's desperately in love with you
Give me a photograph to hang on my wall
Superstar

Good morning loneliness
Comes around when I'm not dreaming about you
When my world wakes up today you'll be in another town
And I knew when I saw your face I'd be
Counting down the ways to see you
And you smile that beautiful smile
And all the girls in the front row scream your name

So dim that spotlight, tell me things like
I can't take my eyes off of you
I'm no one special, just another wide-eyed girl
Who's desperately in love with you
Give me a photograph to hang on my wall
Superstar

You played in bars, you play guitar
And I'm invisible and everyone knows who you are
And you'll never see, you sing me to sleep
Every night from the radio

So dim that spotlight, tell me things like
I can't take my eyes off of you
I'm no one special, just another wide-eyed girl
Who's desperately in love with you
Give me a photograph to hang on my wall
Superstar
Sweet, sweet superstar
Superstar

chic@s no se ustedes pero yo me identifique DEMASIADO con esta canción♥; & creo que todas ustedes también & sabemos muy bien la razon(:

OT; Al centro % - dARI(:

La musica e' l'arte della generazione e della combinazione di suoni con lei durante la storia
dell'umanita' alcuni abitanti del pianeta terra
si sono distinti dal vivere comune della specie

ho paura di non riuscire a fare centro
ho paura anche di quello che sento
pensare a me stesso un po troppo
dimenticandomi di lei
ho paura di perdere la voce
e non poterle fare sentire
e non poterle fare capire
che la migliore canzone
la scriverò per lei
la scriverò per lei

portandomi al centro con lei
al centro per cento con lei
sentendomi al centro con lei
che ha fatto di me quello che vedi adesso
per lei sarò il suo pianeta
o un' altra cometa
lei mi fa andare avanti da solo in mezzo a tanti

ho paura del solito abito che indosso
ho paura di quel che di me non conosco
pensare di non esser bravo
a dimostrarle quanto l'amo
ho paura che sarò così orgoglioso
da dirle sempre no io non mi sbaglio mai
ma è proprio qui che sbaglio per primo
e a perdonare sara' ancora lei ancora lei

portandomi al centro con lei
al centro per cento con lei
sentendomi al centro con lei
che ha fatto di me quello che vedi adesso
per lei sarò il suo pianeta
o un' altra cometa
lei mi fa andare avanti da solo in mezzo a tanti
la mia distrazione in questo mondo troppo attento
io sarò distratto ma sicuro e contento

le ho dato il mio tempo
le ho dato il mio meglio
e' qui che mi fermerò
con lei vivrò
al centro con lei

al centro con lei
sentendomi al centro con lei
che ha fatto di me quello che vedi adesso
per lei sarò il suo pianeta
o un' altra cometa
lei mi fa andare avanti da solo in mezzo a tanti
la mia distrazione in questo mondo troppo attento
io sarò distratto ma sicuro con lei

blow by blow subtítulos(:

there's a place for us; italiano(:

C’è un posto lì fuori per noi
Che è molto meglio di ciò che speravamo e sognavamo
Perciò se vuoi arrenderti perchè non ti senti a tuo agio dove ti trovi ora
E la paura sta prendendo il sopravvento
Chiudi gli occhi e prendi la mia mano

Possiamo essere i re e le regine di qualunque cosa, se ci crediamo
E’ scritto nelle stelle che brillano lassù
Il mondo a cui apparteniamo, dove la fede e l’amore ci daranno la forza
Dove siamo noi è abbastanza
Perchè c'è un posto per noi
Si, c’è un posto per noi

Dove l'acqua incontra il cielo
Dove il tuo cuore è libero e la speranza ricomincia a vivere
Dove queste mani a pezzi sono di nuovo integre
Troveremo ciò che stavamo aspettando
Siamo fatti per molto di più questo

Possiamo essere i re e le regine di qualunque cosa, se ci crediamo
E’ scritto nelle stelle che brillano lassù
Il mondo a cui apparteniamo, dove la fede e l’amore ci daranno la forza
Dove siamo noi è abbastanza
Perchè c'è un posto per noi
Si, c’è un posto per noi

E allora tieni duro, tieni duro
C'è un posto per noi

Possiamo essere i re e le regine di qualunque cosa, se ci crediamo
E’ scritto nelle stelle che brillano lassù
Il mondo a cui apparteniamo, dove la fede e l’amore ci daranno la forza
Dove siamo noi è abbastanza
Dove siamo noi è abbastanza
C'è un posto per noi

fuente@teamworld

let go lyrics(:

I remember brighter days

Then the dark ones killed my dreams

You deprived me of my needs

Give me up and I will leave

I know you won’t give up on me

You get your fun by hurting me

It seems you can’t stop fooling me

Just let it all go

I crossed the line from joy to pain

A hundred times and back again

I’m fighting voices in my head

Just let it all go

Why won’t you hear me?

Let me out

I’m hopeless and sinking

I’m left to choke

I should have known

Eyes like ice

Freezing my last hopes

There’s nothing left

You won’t regret

I dry the tears that I’ve never shown you

Please set me free..

Morning breaks another day

Finds me drowning in my pain

I know you won’t give up on me

You get your fun by hurting me

It seems you can’t stop fooling me

Just let it all go

I crossed the line from joy to pain

A hundred times and back again

I’m fighting voices in my head

Just let it all go

Why won’t your hear me?

Let me out

I’m hopeless and sinking

I’m left to choke

I should have known

Eyes like ice

Freezing my last

Hopes

There’s nothing left

You won’t regret

Dry the tears that I’ve never shouwn you

Please set me free..

I hope realize

You are always wanting more

However hard I tried

It’s time to say goodbye

Let me out I’m hopeless and sinking

I’m left to choke

I should have known

Eyes like ice

Freezing my last hopes

There’s nothing left

You won’t regret

I dry the tears that I’ve never shown you

Please set me free..

fuente@L'amore Per Sonohra Colombia Sede Ibague

cut me loose lyrics(:

Hey, tell me what you’re after

where is all this leading
is it really you
I need to know
Are you just an illusion
and I’m gonna be losing
stranded out on a road
I need the truth
that lies down under
the surface on your skin
your deepest secret

Cut me loose
from this world
tell me I can wait no longer
every night is a lifetime missing you
Cut me loose
I can’t breath
show me how I can be stronger
hear the sound of my heart that’s beating loud

I’m challenging tradition
arguing with reason
I’m walking down a lonely path to you
Say I’m not mistaken
you’re the choice I’m making
I will take a leap of faith for you
I’m getting closer
I know just what I need
I’m standing on the edge

Cut me loose
from this world
tell me I can wait no longer
every night is a lifetime missing you
Cut me loose
I can’t breath
show me how I can be stronger
hear the sound of my heart that’s beating loud

I’m getting closer
I know just what I need
I’m standing on the edge

Cut me loose
from this world
I know we can make it better
every night is a lifetime missing you
Cut me loose
I can’t breath
show me how I can be stronger
hear the sound of my heart that’s beating loud

fuente@L'amore Per Sonohra Colombia Sede Ibague

Blow by blow

Letra de Blow by blow

It's all so clear
You're all i Need
and it all revolve so round you now
Couse you are the one that i can't lose
we've been build this all emotions blow by blow (qua c'e sicuro un errore!)
Blow By Blow

Why should we hide?
why should we lie?
We can't go wrong
we must be strong
Just stay with me
How could you leave
Hold My Hands Now

It's Like a dream
But you're so real
We can't go wrong
We must be strong
Just stay with me
How could you leave
Hold My Hands Now
Hold My Hands Now

Oh,can't you see?
I'm on my knees
Open up your heart and let me in
Now is clear that we are meant to be
Girl i promess this will never change at all
Not at all

Why should we hide?
why should we lie?
We can't go wrong
we must be strong
Just stay with me
How could you leave
Hold My Hands Now

It's Like a dream
But you're so real
We can't go wrong
We must be strong
Just stay with me
How could you leave
Hold My Hands Now
Hold My Hands Now

You know we can't go wrong
You know we'll must be strong
And Now..

Why should we hide?
why should we lie?
We can't go wrong
we must be strong
Just stay with me
How could you leave
Hold My Hands Now

It's Like a dream
But you're so real
We can't go wrong
We must be strong
Just stay with me
How could you leave
Hold My Hands Now
Hold My Hands Now...

Fuente

There's a place for us(:

There’s a place out there for us,

More than just a prayer or anything we ever dreamed of.

So if you feel like giving up cause you don’t fit in down here,

Fear is crashing in, close your eyes and take my hand.

We can be the kings and queens of anything if we believe.

It’s written in the stars that shine above,

A world where you and I belong, where faith and love will keep us strong,

Exactly who we are is just enough

Yes there’s a place for us, there’s a place for us.

(..) meet the sky,

Where your heart is free and hope comes back to life,

Where these broken hands are whole again,

We will find what we’ve been waiting for,

We were made for so much more

We can be the kings and queens of anything if we believe.

It’s written in the stars that shine above,

A world where you and I belong, where faith and love will keep us strong,

Exactly who we are is just enough,

Yes there’s a place for us, now there’s a place for us

So hold on, now hold on,

There’s a place for us

We can be the kings and queens of anything if we believe.

It’s written in the stars that shine above,

A world where you and I belong, where faith and love will keep us strong,

Exactly who we are is just enough, exactly who we are is just enough,

There’s a place for us.

fuente@Salvami Sonohra Mexico

Strada

Io non lo so che cosa ho, adesso 

forse ho capito che io mi sono illuso di te 

ho sbagliato anch'io, devo ammetterlo, con questo 

sei scappata via senza mai guardare indietro sai, oh uoh  

Con te non va il cuore lo sento libero, 

con te non va prendi una strada adesso 

con te non va, il cuore lo sento gelido 

per te, per noi 

prendi una strada adesso adesso 

non è difficile dirti addio, si posso 

è già tardi ormai per ricominciare io e te 

se ritornerai non mi troverai, lo stesso 

io rimango qui con il peso addosso, uoh  

Con te non va il cuore lo sento libero, 

con te non va prendi una strada adesso 

con te non va, il cuore lo sento gelido 

per te per noi 

prendi una strada adesso adesso  

Con te non va il cuore lo sento libero, 

con te non va prendi una strada adesso 

con te non va, il cuore lo sento gelido 

per te per noi 

prendi una strada adesso  

prendi una strada adesso 

con te non va, il cuore lo sento gelido 

per te per noi 

Letra de Sígueme o Mátame

Yo la estoy sacando; faltan varias partes, porque no le entiendo; si alguien puede ayudar estaré muy agradecida.

Sígueme O Mátame;

No, yo mi piel no cambio

porqué no hay vida que apague

esta sed que tengo

Es la noche que me llama

eclipse entre las dunas

las almas que yo robo

ya son mías

En ella vivo

le beso el cuello y

la paz no encontraré.

Siguéme o mátame

sin amor llevo mil años

somos hielo

dos buscando una razón

Siguéme o matáme

somos soles inmortales

dulces almas

somos uno tu y yo

Tu viva entre dos mundos

sueño con tus alas

diez mil vidas sin ti yo pasé

hija de la luna

luces contra luces

la musica de estrellas no olvidé

Y busco siempre

le beso el cuello y

la paz non encontraré

Siguéme o mátame

sin amor llevo mil años

somos hielo

dos buscando una razón

Siguéme o matàme

somos soles inmortales

dulces almas

somos uno tu y yo

Si, yo soy suyo

le beso el cuello y

la paz no encontraré

Siguéme o mátame

sin amor llevo mil años

somos hielo

dos buscando una razón

Siguéme o matàme

somos soles inmortales

dulces almas

somos uno tu y yo

Yeah yeah yeah yeah yeah(8)

I Believe-Domino [letra en italiano]

I Believe

Nonostante lo so, basterà dirti che
non mi sento più parte di te
sono certo che tu, tu non capirai mai
mentirti è peggio lo sai.

I believe di non saperti amare
I believe sei la gioia e il dolore
I believe di non sentirti mia.

Quel che è stato tra noi, non lo scorderò mai
sarai sempre nei ricordi miei
un ricordo tu sai, vale più di un perchè
che forse adesso non c'è.

I believe di non saperti amare
I believe sei la gioia e il dolore
I believe di non sentirti mia.

Non puoi colmare il vuoto che
vive nel cuore
brucia dentro te.

I believe di non saperti amare
I believe sei la gioia e il dolore
I believe l'amore non muore mai.
I believe di non sentirti mia.

UFO Baby; Letra en italiano

Por petición de Ale

Un mini disco volante va
nell'iperspazio vagando sta
senza una rotta e dentro c'è...
UFO BABY!

E poi tu caschi qui in mezzo a noi
piccolo alieno combinaguai
senza una mamma senza un papà
UFO BABY!

Ridi come noi
ma galleggiare in aria puoi
piangi come noi
ma che poteri strani hai
dimmi da quale mondo tu arrivai mai (mai!)
o baby... (baby!)

Da quando tu sei piombato qua
la nostra vita è cambiata ormai
niente più feste niente weekend
UFO BABY! (baby!)

Un mini disco volante va
nell'iperspazio vagando sta
senza una rotta e dentro c'è...
UFO BABY!
o baby... (baby!)

Ridi come noi
ma galleggiare in aria puoi
piangi come noi
UFO BABY!

Ridi come noi
ma galleggiare in aria puoi
piangi come noi
UFO BABY!

Ridi come noi
ma galleggiare in aria puoi
piangi come noi
UFO BABY!

Letra de Side by Side

Side by side

Sing about my own life
I guess is what I’ve need,
What I feeling, what I daydream, what I fear
Never run and break down ,
Just live day by day,
I wanna win and give up when I die.

I won't lay on my knees
For a long time
I will try to stand up
One more time.

Well music you're gonna be my life
Rock me and hold me tight .
Just you and me side by side.
I'll mean it I’m gonna spend my life,
Tell me and I’ll beat in time.
Just you and me by my side.

Sing about my love life,
I guess I get my share,
Gonna win ,
Gonna lose, I’m gonna cry
I need for be the sad one,
I won't be down too long,
Oh I know
I will live my future bright.

I won't lay on my knees
For a long time
I will try to stand up
One more time.

Well music you're gonna be my life
Rock me and hold me tight.
Just you and me side by side.
I'll mean it I’m gonna spend my life,
Tell me and I’ll beat in time.
Just you and me by my side.

I guess someday I’ll for get lose on my way.
My tears on will make me feel ok.

Just you and me side by side
Side by Side
Just you and me side by side.

@SonohraFanForum

Nuovo Amore (traducción)

:D Tengo algunos errores (todavía estoy aprendiendo italiano ¬.¬ por eso no salió de 10) si detectan alguno díganme! [los dos primeros párrafos siento que están mal]

NUOVO AMORE

Te quiero, segura?

Yo no puedo estar sin tí

Si eres tú, trabajas conmigo

y me tienes contigo

Y nosotros, somos estrellas al viento

piel del amor

Y nosotros, somos el juramento

de un nuevo amor [awww!!!!]

Estás aquí y ahora.

Yo te escribo y te cantar

Y nosotros, somos estrellas al viento

piel del amor

Y nosotros, somos el juramento

       de un nuevo amor

del verdadero amor

un nuevo amor...tú

Traducción de L amore per sonohra df

Nuovo Amore (letra)

Esta es la canción con la que Sonohra participó en Una Canzone Per Te. La canta Emanuele Bosi pero Sonohra la hizo :) Más tarde les doy la traducción

NUOVO AMORE

Mi vuoi tu, sicura?
Io non so fermarmi con te.

Se sei tu, lavora al mio io
e tienimi con te.

E noi, siamo stelle al vento,
la pelle dell'amore.
E noi, siamo il giuramento
del nuovo amore.

Ci sei tu, ed ora.
ti scrivo mia e canterò di te.

E noi siamo stelle al vento,
le mani dell'amore.
E noi siamo il giuramento
del nuovo amore,
del vero amore,
un nuovo amore... tu.

Letras de las canciones de Metà

01. Seguimi O Uccidimi

Mai cambierò la pelle
Non c'è vita alcuna
Che plachi la mia dolce sete
E' la notte che mi chiama
Eclissi tra le dune
Le anime che spengo sono mie

Gli appartengo
Le bacio il collo e...
Non trovo pace mai

RIT
Seguimi o uccidimi
Mille anni senza amore
Siamo un viaggio
Ombre senza sole
Seguimi o uccidimi
Siamo logica immortale
Siamo amore
Soli senza amore

Sei viva tra due mondi
sogno le tue ali
diecimila vite senza lei
Figlia della Luna
Luce contro luce
Il suono delle stelle che non ho...
Dimenticato
Le bacio il collo e...
Non trovo pace mai

RIT
Seguimi o uccidimi
Mille anni senza amore
Siamo un viaggio
Ombre senza sole
Seguimi o uccidimi
Siamo logica immortale
Siamo amore
Soli senza amore


Si io le appartengo
Le bacio il collo e...
Non trovo pace mai

RIT
Seguimi o uccidimi
Mille anni senza amore
Siamo un viaggio
Ombre senza sole
Seguimi o uccidimi
Siamo logica immortale
Siamo amore
Soli senza amore

Yeah Yeah Yeah....
Yeah Yeah Yeah....
Yeah Yeah Yeah....

02. Solo Stasera
Io con te ci sto però
Sto con lei, tu cosa fai?
Vai più giù non torno più
Manda giù tutti i miei guai
Le prenderai ancora un po'
E non è amore già lo so
C'è troppa luce qui da me
Ti tengo stretta
E mangerai un altro po'
Sei senza cuore forse no
C'è troppa gente lì con te
Ti tengo stretta
Ma vieni in fretta

Non lo sai chi sono davvero
Non saprò mai che donna sei
Sono qui solo stasera
Sai farmi mai quello che vuoi
Ti sbatto come fossi suonato
Ma non di te

Sto con te soltanto se
Poi con te mi stupirò
E prenderai ancora un po'
E non è amore già lo so
C'è troppa luce qui da me
Ti tengo stretto
Mi ucciderai un altro po'
Se mi somigli io ci sto
C'è troppa gente lì con te
Ti tengo stretta
Ma vieni in fretta

Non lo sai chi sono davvero
Non saprò mai che donna sei
Sono qui solo stasera
Sai farmi mai quello che vuoi
Ti sbatto come fossi suonato
Ma non di te

Ti aspetto dietro sai
Buio completo poi
Io ti saluto vai
È stato bello vai

Non lo sai chi sono davvero
Non saprò mai che donna sei
Sono qui solo stasera
Sai farmi mai quello che vuoi
Ti sbatto come fossi suonato
Ma non di te

03. Good Luck My Friend

Ho perso tempo qui
Chi può difenderci
Saremo il vento, non fermateci
Hey friend aiutati
Non puoi più spegnerti
Scriviamo i sogni, partiamo liberi

Vi penserò (mi mancherai)
Vi cercherò da ora
Vi aspetterò (mi piangerai)
Ti amerò ancora

Non perdere mai l'amore che sei
La forza che non hai mai avuto, mai
L'amore di noi l'amore che puoi
Good luck my friend

Hey girl salutami
Non posso illuderti
Gli orizzonti non hanno limiti

Vi penserò (mi mancherai)
Vi cercherò da ora
Vi aspetterò (mi piangerai)
Ti amerò ancora

Non perdere mai l'amore che sei
La forza che non hai mai avuto, mai
L'amore di noi l'amore che puoi
Good luck my friend
Good luck my friend

E lascio un alibi
Non posso arrendermi
Faremo il vento, non fermateci

Non perdere mai l'amore che sei
La forza che non hai mai avuto, mai
L'amore di noi l'amore che puoi
Good luck my friend
Good luck my friend

04. Lucille

Se mi chiedi cosa scelgo
Studio quello che non voglio
E di notte ancora sveglio cerco la mia metà
Se sapessi quanto valgo
Come elettrica sul collo
E di notte ancora sveglio cerco la mia metà
Uuu mi vedrai
Uuu sentirai

Lucille mi fa sognare più di te
Lucille mi fa suonare più di te
Lucille, chi è? Guardala:
Non sei bella come piace a me

Se mi chiedi quanto soffro
Senza la Lucille addosso
E mi vedi sottomesso col cervello a metà
Se ascoltassi attentamente
Il mio suono blues pesante
Capiresti che Lucille, lei non mi lascerà
Uuu mi vedrai
Uuu sentirai

Lucille mi fa sognare più di te
Lucille mi fa suonare più di te
Lucille, chi è? Guardala:
Mora è bella, come piace a me

Lucille mi fa vibrare più di te
Lucille mi fa suonare più di te
Lucille, chi è? Ascoltala.
È bionda e bella, a me piace..

Lucille mi fa vibrare più di te
Lucille mi fa suonare più di te
Lucille, chi è? Suonala:
Suona ancora come piace a me

05. Ama Ancora

Davanti a me
Lei confonde
Il piacere lento che sarò
Il dolore che nasconderai
Occhi d'acqua trasparenti che non ho
Che non ho

Incantami (seducimi)
Illuditi (disperati)
Arrenditi (arrenditi)
E ama ancora
Insegnami (confondimi)
Inseguimi (difenditi)
Arrenditi (arrenditi)
E ama ancora
Ama ancora

Di fronte a me
Mi confonde
La bellezza vuota che non hai
La fortezza oscura che non sei
Il linguaggio dei tuoi occhi che non so
Che non ho

Incantami (seducimi)
Illuditi (disperati)
Arrenditi (arrenditi)
E ama ancora
Insegnami (confondimi)
Inseguimi (difenditi)
Arrenditi (arrenditi)
E ama ancora
Ama ancora

Ama ciò che sei (ama ciò che sei)
Ama finché puoi (ama finché puoi)
Ama ancora

Incantami (seducimi)
Illuditi (disperati)
Arrenditi (arrenditi)
E ama ancora
Insegnami (confondimi)
Inseguimi (difenditi)
Arrenditi (arrenditi)
E ama ancora
Ama ancora

06. Prendimi adesso
Guardami, prendimi qui
Con le labbra sfiorami
Stringimi di più
Poi mordimi, ovunque vuoi
Io nei respiri tuoi
Già ti appartengo

Vai e non pensare
Libera il tuo corpo su di me
Non darti un limite
Prova a sorprendermi
Vai e fammi male
Sento il tuo profumo su di me
In ogni mio brivido
Prendimi adesso
E poi vivimi

Sentimi, dentro di te
La tua pelle scivola
Sulle mie mani ormai
Balla così, sopra di me
In questa musica
Tu tieni il tempo

Vai e non pensare
Libera il tuo corpo su di me
Non darti un limite
Prova a sorprendermi
Vai e fammi male
Sento il tuo profumo su di me
In ogni mio brivido
Prendimi adesso
E poi vivimi

Vai e non pensare
Libera il tuo corpo su di me
Non darti un limite
Prova a sorprendermi
Vai e fammi male
Sento il tuo profumo su di me
In ogni mio brivido
Prendimi adesso
E poi vivimi

07. Baby

Piove il cielo nei tuoi occhi e io muoio dentro te,

lascia tutte le carezze sulle labbra aride.
Sei un fuoco tra due specchi, una scia nel silenzio del cuore.
Anche se sei sola, io non ti ho lasciata mai,
sangue e ghiaccio in una rosa, leggo il corpo di chi sei.
In un quadro senza voce tu dipingi l'amore che io non ti ho dato,
un dolore segreto.

Baby, ovunque sia il tuo nome t'amo,

baby, dovunque sia il tuo amore t'amo,
baby, tutto quello che ho perso sei tu,
tutto quello che amo sei tu.


Posso scendere l'inferno e non bruciarmi mai,
posso tutto ma non posso ripartire senza lei.
Come petali dispersi, in un altro universo che tu mi hai lasciato,

in un bacio segreto.


Baby, ovunque sia il tuo nome t'amo,
baby, dovunque sia il tuo amore t'amo,
baby, tutto quello che ho perso sei tu,
tutto quello che amo sei tu.


Non c'è stato niente dopo il bene che sei stata,
non c'è stato niente dopo te...come te...



Ovunque sia il tuo nome t'amo,
baby, dovunque sia il tuo amore t'amo,
baby, tutto quello che ho perso sei tu!
Baby, tutto quello che ho perso sei tu...!
Tutto quello che amo sei tu,
tutto quello che sono sei tu...

08. M'illumino Diverso

Aspetto la notte dentro me
Contento di non essere perfetto
Il giorno mi porta la realtà
La stessa che mi uccide con la noia
Sospeso nel tempo vorrei
Rubare un istante che vedo

Chiudo gli occhi per vivere
Quello che il mondo non mi da
Sogno per esser libero
Da questa città
Chiudo gli occhi per ridere
Sono un uomo che non ha età
Mai

Cammino sull'acqua che non c'è
Non cado quando volo nel mio cielo
Domani forse mi sveglierò
Scrivendo “m'illumino diverso”
Percorro universi cosmici
Dispersi al centro di noi

Chiudo gli occhi per vivere
Quello che il mondo non mi da
Sogno per esser libero
Da questa città
Chiudo gli occhi per ridere
Sono un uomo che non ha età
Mai

Da qui io non scapperò
Sarò ciò che vorrai tu
Quello che senza illuderti
La realtà non ti da
E noi prigionieri ormai
Di noi senza più stimoli
Potrai arderti
I sogni tuoi vivranno ancora

Chiudo gli occhi per vivere
Quello che il mondo non mi da
Sogno per esser libero
Da questa città
Chiudo gli occhi per ridere
Sono un uomo che non ha età
E non chiede, e non chiede mai mai
Sono un uomo che non chiede mai
Sono un uomo che non chiede mai
Che non chiede mai

09. Metà

Cerco la chiave del tempo
Viaggio in silenzio sospeso a metà
Filtro la luce del mondo
Nessun sentimento mi libererà
Perché mai soffro così?
Rimpiangerò la libertà
Non sarò più un uomo a metà

La notte è vicina, non lo sai?
La fine è vicina, non lo sai?
Sarò giudicato anch'io
E tu non lo saprai mai

Sembra trascritto nel vento
L'amore che ho pianto solo a metà
Rendo la vita un mistero che solo “Credo” mi salverà
Perché mai brucio così?
Rimpiangerò la verità
Non vedrai più un uomo a metà

La notte è vicina, non lo sai?
La fine è vicina, non lo sai?
Sarò giustiziato anch'io
E tu non lo saprai mai

Tu non lo saprai mai
La notte è vicina, non lo sai?
La fine è vicina, non lo sai?
Sarò giustiziato anch'io
E tu non lo saprai mai

10. Sto Nel Rock

Cado spesso anch'io come te
Perché?
Penso che stasera mi berrò più di me
Chi lo sa, già lo fa
La tua testa non resta qui
Ordina per me, io torno subito

Mangio rabbia anch'io come te
Più di te
Dormo niente, ma dormi tu perché
Se lo sai dillo a me
Questa vita si compra così
Con l'anima tua venderò la mia

Hey, sto nel rock adesso
Non mi cambierai
Hey, sto nel pop lo stesso
Non mi cambierai mai
Hey, cambia tutto adesso
E non mollare mai

Ci son dentro anch'io senza lei
Senza te
La mia stella brilla, credici
Più di me
Come sto, come stai
Sono vecchio e non cambierò
Stai al posto mio
Mi dileguo ma

Hey, sto nel rock adesso
Non mi cambierai
Hey, sto nel pop lo stesso
Non mi cambierai mai
Hey, cambia tutto adesso
E non mollare mai

Hey, sto nel rock adesso
Non mi cambierai
Hey, sto nel pop lo stesso
Non mi cambierai mai
Hey, cambia tutto adesso
E non mollare mai

11. Pelle Nera D'anima

Veleno e siero
Circola in lei
Un bacio nero che c'era e non c'è
Lavoro duro mi capirai
L'amore nero ha preso anche me

Muoviti rinnovati
Pensa e vai con la tua testa
Spogliati, ballati
Lei muove già i suoi fianchi
E goditi, sudati
Non fare finta ti ho già vista
Sento che ti piaccio

Bianco su nera
Difficile
Multirazziale: il cuore dov'è?
La gente vuole sia facile
Bianca su nero
L'amore per te

Muoviti rinnovati
Pensa e vai con la tua testa
Spogliati, ballati
Lei muove già i suoi fianchi
E goditi, sudati
Non fare finta ti ho già vista
Sento che ti piaccio
Sento che mi piaci

Quello che succede a noi d'ora in poi
Rimarrà negli occhi dentro i tuoi
Pelle nera d'anima
Love of my life
Quello che già accade a noi vuoi o non vuoi
Cambierà la vita tu mi cambierai
Pelle bianca d'anima
Love of my life

Muoviti rinnovati
Pensa e vai con la tua testa
Spogliati, ballati
Lei muove già i suoi fianchi
E goditi, sudati
Non fare finta ti ho già vista
Sento che ti piaccio
Sento che mi piaci
Senti tu mi piaci
Senti tu mi piaci

FCO Argentina

Letra de Baby

Piove il cielo nei tuoi occhi e io muoio dentro te,
lascia tutte le carezze sulle labbra aride.
Sei un fuoco tra due specchi, una scia nel silenzio del cuore.
Anche se sei sola, io non ti ho lasciata mai,
sangue e ghiaccio in una rosa, leggo il corpo di chi sei.
In un quadro senza voce tu dipingi l'amore che io non ti ho dato,
un dolore segreto.

Baby, ovunque sia il tuo nome t'amo,
baby, dovunque sia il tuo amore t'amo,
baby, tutto quello che ho perso sei tu,
tutto quello che amo sei tu.

Posso scendere l'inferno e non bruciarmi mai,
posso tutto ma non posso ripartire senza lei.
Come petali dispersi, in un altro universo che tu mi hai lasciato,
in un bacio segreto.

Baby, ovunque sia il tuo nome t'amo,
baby, dovunque sia il tuo amore t'amo,
baby, tutto quello che ho perso sei tu,
tutto quello che amo sei tu.

Non c'è stato niente dopo il bene che sei stata,
non c'è stato niente dopo te...come te...

Ovunque sia il tuo nome t'amo,
baby, dovunque sia il tuo amore t'amo,
baby, tutto quello che ho perso sei tu!
Baby, tutto quello che ho perso sei tu...!
Tutto quello che amo sei tu,
tutto quello che sono sei tu...

Español:

Llueve el cielo en tus ojos y yo muero dentro ti, deja todo las caricias sobre los labios áridos.
Eres un fuego entre dos espejos, una estela en el silencio del corazón.
Aunque estás sola no te he dejado nunca, sangre e hielo en una rosa, leen el cuerpo de quien eres.
En un cuadro sin voz tú pintas el amor que yo no te he dado, un dolor oculto.

Bebé, en todo sitio sea tu nombre te amo,
bebé, dondequiera sea tu amor te amo, bebé,
todo lo que he perdido eres tú,
todo lo que AMO eres tú.

Puedo bajar el infierno y no me quemare nunca,
puedo todo pero no puedo repartir sin ella.
Cómo pétalos extraviados, en otro universo que tú me has dejado, en un beso oculto.


Bebé, en todo sitio sea tu nombre te amo,
bebé, dondequiera sea tu amor te amo, bebé,
todo lo que he perdido eres tú,
todo lo que AMO eres tú.

No ha habido nada después del bien que has sido,
no ha habido después nada tú¡...como tú...


En todo sitio sea tu nombre te amo,
bebé, dondequiera sea tu amor te amo, bebé,
todo lo que he perdido eres tú,
todo lo que he perdido eres tú...¡
todo lo que AMO eres tú.
TODO LO QUE YO SOY ERES TU

Gracias a Salvami Sonohra México 

Letra: Besos Fáciles

Besos Fáciles 

Persigo mis sueños

y pruebo, juego con mi libertad
respiro palabras que saben
solamente a música,
correré seguro me verás
gritaré te quiero y sonreirás.

CORO:
Estoy aquí amame te daré
besos fáciles eres tu yo lo se
todo lo que seré,
tu y yo viviendonos somos dos
un solo corazón es por ti
que yo haré esta canción yeah.

A veces me pierdo pensando
que no hay nada que buscar,
me gustas como antes
adoro esa forma de pensar
luz de estrellas somos tu y yo
las miradas llenas de color.

CORO:
Estoy aquí amame te daré
besos fáciles eres tu yo lo se
todo lo que seré,
tu y yo viviendonos somos dos
un solo corazón es por ti
que yo haré esta canción yeah.

Solo por ti
cantaré esta
mágica canción.

CORO:
Estoy aquí amame te daré
besos fáciles eres tu yo lo se
todo lo que seré,
tu y yo viviendonos somos dos
un solo corazón es por ti
que yo haré esta canción yeah.

No es el final(6 veces).

Seguimi O Uccidimi Español!

Hola chicas y chicos!! :D bueno, esta es una traducción de las muchas que hay de Seguimi O Uccidimi, porfavor me dicen si esta bien o mal, o alguna corrección que le quieran hacer ok? Algunas partes las tome en cuenta de las imagenes que hay de las traducciones que hicieron Luca y Diego, por eso está diferente. Ayudenme a hacer una buena traducción va? :D cuidense mucho Saludos!!

Seguimi O Uccidimi-Sonohra

Nunca Cambiaré La Piel
No Hay Vida Alguna
Que Sea Suficiente Para Calmar Mi Dulce Sed
Es La Noche Que Me Llama
Eclipse Entre Las Dunas
Que Hace Que Nuestras Almas Se Desvanezcan

Le Pertenezco
Le Beso El Cuello Y...
No Encuentro Nunca Paz


Sigúeme O Matame
Sin Amor Llevo Mil Años

Somos Hielo

Sombras Que Se Esconden

Sígueme O Mátame

Somos Soles Inmortales

Somos Almas

Que Sin Amor Se Pierden

Estás Viva Entre Dos Mundos
Sueño De Tus Alas
Diez Mil Vidas Sin Ella
Hija de La Luna
Luz Contra Luz
El Sonido De Las Estrellas Que No Tengo...
Olvidado
Le Beso El Cuello Y...
No Encuentro Nunca Paz


Sigúeme O Matame
Sin Amor Llevo Mil Años

Somos Hielo

Sombras Que Se Esconden

Sígueme O Mátame

Somos Soles Inmortales

Somos Almas

Que Sin Amor Se Pierden

Le Pertenezco
Le Beso El Cuello Y...
No Encuentro Nunca Paz

Sigúeme O Matame
Sin Amor Llevo Mil Años

Somos Hielo

Sombras Que Se Esconden

Sígueme O Mátame

Somos Soles Inmortales

Somos Almas

Que Sin Amor Se Pierden

Yeah Yeah Yeah....
Yeah Yeah Yeah....
Yeah Yeah Yeah....

Fiore Di Neve [Letra y traducción]

Fiore Di Neve

Le dita suonano
gli occhi si chiudono
nella polvere del mondo la tua Voce blu ha un sesso
e cambiano le idee
si alzano le vele in un angolo del cielo
siamo stati liberi

E così ci siamo persi noi due
mescolati ad altre vite che
sono solo molto fragili
nel tempio dell'amore inafferrabili

(Estribillo)

Dentro le mie braccia come un fiore
eri un fiore di neve tu
che parli la lingua del cuore
amore.

Chiamerò una stella
col tuo nome
eri un fiore di neve tu
che sei gli occhi del mondo.

Due cerchi d'anima
due ali d'aquila
siamo lacrime di neve
siamo il fulmine sul mare
due perle d'africa
due gocce d'ambra
siamo alberi nel sole
quattro mani come spade.

(Estribillo)

Mentre la città si bianca
amarti è un'esperienza
che rifarei adesso
in un altro bacio rosso.

Luce dei miei giorni andati
mai dimenticati
avuti come te adesso.

Traducción

Los dedos juegan
cerrar los ojos
en el polvo del mundo su voz tiene un sexo azul
y sus ideas
las velas son criados en un rincón del cielo
éramos libres

Y por lo que perdió a dos de nosotros
mezclado con otras vidas que
sólo muy frágil
el templo de amor esquivo

(Estribillo)

En mis brazos como una flor
que fuera una flor de nieve
el que habla el lenguaje del corazón
amor.

Llame a una estrella
con su nombre
que fuera una flor de nieve
que son los ojos del mundo.

Dos círculos de alma
dos alas de un águila
Estamos lágrimas de nieve
Somos los relámpagos sobre el mar
dos Perla de África
dos gotas de ámbar
son los árboles en el sol
a cuatro manos como espadas.

(Estribillo)

Mientras que la ciudad es de color blanco
el amor es una experiencia
que lo haría de nuevo ahora
en otro rojo beso.

Luz de mi vida pasada,
nunca se olvida
como lo había.

Fuente: Salvami Sonohra México